どこかで半分失くしたら 役には立たないものがある
2010.09.14,Tue
いま民主党の代表選を中継していますが、TBSのキャスター、バカっぽすぎる。視聴者からの意見をツイッターで募集する際のコメントが、「皆さまからのつぶやきを募集します」だと。日本語がヘンすぎる。つぶやくってのは独り言のことなのよ。せめて「ツイッターで募集します」だろ。なんでわざわざ「つぶやき」に言い換えるのか。日和見すぎる。そもそも twitter をつぶやきと訳した人のことが、ぼくはキライだ。「つぶやき」は意見ではない。独り言だ。
PR
Comments
Post a Comment
読書中
カレンダー
カテゴリー
最新コメント
心のベストテン（暫定）
1.夢で逢いましょう / ハナレグミ
2.糸 / 中島みゆき
3.革命 / andymori
4.OCTAVERS / 槇原敬之
5.PLUMED BIRDS / 高中正義
6.カントリーマーチ / 栗コーダーカルテット
7.猫 / サザンオールスターズ
8.大人になれば / 小沢健二
9.白い恋人 / サニーデイ・サービス
2.糸 / 中島みゆき
3.革命 / andymori
4.OCTAVERS / 槇原敬之
5.PLUMED BIRDS / 高中正義
6.カントリーマーチ / 栗コーダーカルテット
7.猫 / サザンオールスターズ
8.大人になれば / 小沢健二
9.白い恋人 / サニーデイ・サービス
最新記事
(10/05)
(09/03)
(08/31)
(08/31)
(08/24)
プロフィール
ＨＮ：magoani
ＨＰ：ピクチャーロジック
性別：男性
趣味：ウクレレ
自己紹介：大阪在住。デザイン関係の仕事をしています。iMac愛用。携帯はINFOBAR C01 nishikigoi。断然ネコ派。愛猫をなくして7年。現在ネコなし生活。熱帯魚はずっといる。いまは小さいやつら。読書は森見登美彦と原田宗典と村上春樹。たばこをやめて8年。毎朝コーヒーを飲む。なにはなくとも一杯のコーヒー。ピクチャーロジックの第2管理人。（2015年8月現在）
バーコード
ブログ内検索
アーカイブ
最古記事
(06/14)
(06/14)
(06/14)
(06/19)
(06/19)
アクセス解析
Powered by "Samurai Factory"
[PR]
[PR]